[[Transcripts are generated automatically by WIPO Speech-to-Text]] Bonjour, je me félicite de ce que mon nom soit sous-estimé à mon nom de spécialiste en matière de marques et de communication pour les bases de données mondiales de l'OMPI. Et aujourd'hui, je vous montrerai comment vous pouvez construire des interrogations complexes dans la base de données sur les brevets de l'OMPI, à la froid. Au fur et à mesure que vous aurez des questions à poser et que vous aurez des questions à poser ou des observations à formuler, veuillez utiliser le keeny avec un petit icône afin d'envoyer des questions. N'hésitez pas à envoyer ces questions à tout moment au cours de mon exposé je ne pourra pas les examiner, mais nous conclurons ces querelles avec la question et la succession dans laquelle j'espère pouvoir répondre. Toutes vos questions si cela n'est pas le cas, si ce n'est pas le cas, ne vous soucions pas, si votre question est laissée sur le troisième garçon, que je vous soumettrai individuellement après le Web et que vous êtes par courrier électronique à propos de l'adresse électronique. C'est notre adresse électronique que vous pouvez utiliser à n'importe quel moment quatre questions ou avis communs se rapportant à PatentScope à l'OMPI Le droit de passer à des interrogations complexes d'aujourd'hui dans le domaine des pennages, pour le bien du Web de la journée, m'a permis de définir des questions complexes qui peuvent être posées. En fonction des compétences, de l'expérience, etc, j'ai décidé que. Tout ce qui ne peut pas être fait dans le cadre d'une simple ou même combinaison d'interfaces de recherche est considéré comme complexe dans l'intérêt de l'arme de jour La recherche simple et la combinaison complète des champs sont fournies dans la recherche simple, vous avez huit options et vous pouvez effectuer une recherche dans l'un de ces huit champs. Dans un champ limité à un champ, vous pouvez construire une préoccupation plus complexe dans ce domaine particulier, dans la seule combinaison que vous avez la possibilité de combiner différents domaines. Tous sont indiqués dans les mendes, mais vous serez limité en termes d'espace pour écrire votre requête et aussi pour l'opérateur que vous pouvez utiliser. Dans le domaine que vous choisissez, il peut s'agir d'une enquête ou d'une requête verbale, que vous ne pouvez pas mélanger. S'agissant de la limitation de la combinaison de ces opérateurs et de vos longues carrières que vous pouvez voir. En tout état de cause, vous devrez utiliser l'interface de recherche avancée qui est considérée comme l'expert figurant dans le visage de PatentScope ici car vous pouvez voir que vous n'avez qu'une case vide. Il n'y a pas de domaine pour lequel il n'existe aucun opérateur, afin de vous aider à construire vos requêtes et à écrire les muscles correctement, il y a l'assistant quaria. Cela vous aidera à construire vos carrières, ce qui vous permettra de saisir des mots clés qui seront transformés en champs. Et c'est là que vous pouvez construire des carrières illimitées, de quelle manière cette activité est-elle possible lorsque vous sélectionnez l'assistant que vous pouvez saisir. Un mot clé, par exemple, c'est que je cherche un grand nombre comme je viens d'étudier la dactylographie et que vous recevrez un potentiel correspondant rempli dans un menu déroulant et vous ne devez retenir que l'un des intérêts. De plus, PatentScope transformera cela dans le champ correct, ce qui vous empêche de commettre des erreurs lorsque vous rédigez ces champs et qu'il validera également votre requête. Il terminerai le terme de recherche et il formulera des suggestions à l'intention des pays et de la CIB sur la CIB que vous pourrez consulter sur la liste, ce qui suggère la différence. Le groupe d'Action, si bien qu'il s'agit de groupes très utiles pour répondre à vos questions complexes. Vous trouverez ce cours dans tous les domaines qui sont couverts par le portail PatentScope. Vous trouverez ci-après des définitions sur le terrain, ce qui vous permettra de vous présenter tous les champs qui sont actuellement pris en charge dans le cadre du portail PatentScope, c'est-à-dire là où vous le trouverez. La même taxe que l'on trouve sur le terrain, c'est ce que la page ressemble, c'est une page qui peut faire l'objet d'une recherche, de sorte que vous pouvez En plus de votre recherche en haut de la page afin de trouver les champs d'intérêt, vous pouvez également cliquer sur tous les exemples pour les voir dans la portée du brevet. Les mauvais traitements qu'ils présentent sont très utiles lorsque vous effectuez des recherches en matière de brevets à un stade précoce, ce qui vous permettra de cibler une ou la plupart des recherches dans un domaine particulier de documents de brevet. Si vous n'entrez aucun champ, la recherche sera effectuée dans tous les champs, ce qui signifie n'importe où dans le document de brevet, la solution que vous saisissez. Elle fera l'objet d'une recherche, ce qui pourrait donner lieu à un résultat trompeur, par exemple dans le cas précis que je viens d'entrer dans la puce électronique. Et bien entendu, un mineur que je cherchais dans la principale demande de brevet, de même que les revendications ou même les aspects, puis parmi mes résultats a également trouvé cela Une puce spécifique n'a rien à voir avec la puce mais le déposant est appelé "microprocesseur" de manière à ce que vous utilisiez et l'ancien feller que vous n'entrez aucun champ. La recherche sera effectuée dans tous les domaines possibles. Nous aborderons maintenant quelques exemples et, pour cela, nous utiliserons cette bouteille élargie pour prendre en compte. Voici quelques exemples de ce qui se passera ici si je saisis cette requête de telle sorte que je recherche dans l'abrégé en anglais puis j'entrerai dans ma bouteille d'eau. Tout comme cela, c'est ce que j'attends avec intérêt pour le premier résultat, à savoir que je peux voir que je n'ai pas de bouteille, que je n'ai qu'eau et que c'est, Y a-t-il lieu et je demande l'abrégé en anglais, de sorte qu'il devrait être mis en évidence et que le problème est dû au fait que je n'ai pas utilisé la parenthèse. Seul le premier mot clé est la recherche dans le domaine uniquement les cures qui suivent immédiatement le champ seront telles dans ce champ le reste de la requête fera l'objet d'une recherche dans tous. C'est pourquoi cela signifie que cette interrogation que vous voyez sur l'écran que j'ai recherche dans l'abrégé et la bouteille en anglais fait l'objet d'une recherche dans ou dans des champs si je souhaite obtenir ce qu'une taxe de bouteille dans l'abrégé anglais I doit. Passons cette parenthèse entre parenthèses. C'est notre art. Permettez-moi de savoir que je souhaiterais avoir à la fois une recherche de mots clés dans ce domaine. Et vous voyez la différence que j'ai eue avec une bouteille. Ont souligné dans toutes les réponses ci-dessous. Je l'ai maintenant présenté sous la forme d'un résumé pour vous faire part de ce qui vous a été demandé Pouvez-vous le faire en utilisant vos mots-clés, de sorte que si vous recherchez une expression exacte précise, vous devez utiliser les oeuvres en question, vous allez également utiliser les facteurs d'attente qui sont le personnage Exemple : deux dans ce cas, je tiens à faire ce qu'une bouteille en tant que terme plus important dans ma quête que la capsule, ce qu'une bouteille est quatre fois plus importante que le plafond. Vous aurez le même nombre de résultats, mais le classement sera différent et vous pouvez ajouter un mot ou une expression comme dans cet exemple. Nous avons une bouteille près de cinq bot, ce qui nous permet de lutter contre borough à l'aide de l'opérateur, près de vous permettre d'avoir votre mot-clé à côté de l'opérateur et le numéro que vous ajoutez après l'opérateur. Veuillez indiquer le nombre maximum de mots clés entre les deux mots clés et si vous n'avez pas de numéro, il sera cinq par défaut. Aller au bas de l'eau avant trois barons, de sorte que vous utilisez une fois que vous veillerez à ce que l'ordre des mots soit respecté. Et le même principe si vous avez un numéro après l'opérateur, cela indique le nombre maximum entre les mots clés et le dernier exemple est ce que nous venons d'examiner. assurez-vous que vous utilisiez une parenthèse pour faire de vos recherches dans le domaine des intérêts. Dans ce cas, je vous montre la différence entre l'eau et le baril dans l'abrégé en anglais sur la gauche et sur le côté et sur le droit sur lequel nous avons la même requête, mais ce moment nous voulons. Serait-il plus attendre pour emprunter, de sorte que vous verrez exactement le même nombre de résultats que près de cinquante mille treize résultats dans les deux cas, mais vous pouvez voir que la L'ordre dans lequel les résultats sont affichés est différent de celui que nous avons numérotés moins de deux et trois autres. -- pas, pas, l'ancienne-- la plus ancienne la différence sauf le cas de trois, vous voyez que sur quatre, le classement est différent. Même lorsque vous utilisez le facteur d'attente, c'est simplement le classement dans l'ordre dans lequel le résultat apparaît différent. Lorsque vous souhaitez créer une interrogation complexe, le choix du champ est lui-même et il peut faire une grande différence dans ce que vous souhaitez obtenir. Ainsi, par exemple, je fais usage d'un champ pour la CIB afin d'exclure les sous-groupes, ce qui me permet de voir l'EX me rendre à X Pour inclure les sous-groupes qui sont inclus si vous utilisez le champ IC, vous devez vous assurer que vous prenez le champ qui correspond réellement à ce que vous recherchez. Nous pouvons effectuer des recherches dans la CIB, la CPC et nous avons également un champ qui vous permettra d'avoir une combinaison de la CPC et de la CIB. En termes d'opérateurs, vous avez des opérateurs qui vous permettent Dans ce cas, combiner l'abrégé en anglais avec l'éditeur. Outre une date de publication, puis dans le cadre de l'enquête, vous pouvez également utiliser l'opérateur par exemple ici et avoir l'opérateur ou et nous avons également la mise à niveau de l'opérateur avant. Et le numéro 6, puis les droits de publication affichés par PatentScope à la fois pour les lecteurs et ou non pour un animal sont pris en charge. Quelle est la différence entre, et pas et pas, que vous utiliserez lorsque vous effectuez une recherche et que vous en retirez l'option B, par exemple, et que vous voulez chercher de l'eau, mais vous ne voulez pas l'avoir fait. Si vous avez emprunté l'un ou l'autre de vos résultats, vous n'utilisez pas une fois que vous cherchez tout, mais que quelque chose de particulier vous permet de chercher tout, tout comme le café, l'icop et le thé. Mon deuxième exemple est-il. Vous avez ainsi un exemple que je vous présentais avant avec différents opérateurs et une date wrench. Ainsi, pour la date à laquelle vous pouvez utiliser les crochets dans ce cas, les deux entrées figureront dans votre liste de résultats si vous ne souhaitez pas que ces deux entrées soient incluses dans votre réponse. Vous devrez utiliser les fourchettes de traitement lorsque vous utilisez le portail PatentScope, qui sera actif par défaut. Dans ce cas, il n'y a pas de réponse mais, par défaut, c'est un proverbe qui enlève un index commun à partir de mot de telle sorte que vous et celle-ci l'appuient. De votre point de vue, la liste vous trouverez également un appui, un appui et un appui, et cela est automatique, mais vous n'avez pas à réfléchir à la manière dont l'inventeur ou le déposant a exprimé le concept. En fait, cela est très utile car il n'existe aucun dictionnaire qui comprend tous les termes techniques nécessaires à l'expression du concept de brevet, de sorte qu'il est effectué par une algérie. C'est un mot qui contient le même bois et les mêmes alliés que vous êtes ce que vous saurez du temps et de l'effort pour vous faire une comparaison La version Them, et non 10 versions dans ce premier cas, sur la gauche et sur le côté, nous avons plus de 40 000 résultats lorsque la racinisation est inactive et sur le droit à l'intérieur de nous. Plus de 51 000 résultats, lorsque la racinisation fonctionne, vous pouvez cliquer sur la liste ci-après afin du modifier. Lorsque vous cliquez sur l'une des langues de l'office racinées, un membre de la famille et un NPR, cela ouvre un encadré dans lequel vous pouvez modifier ces caractéristiques. En matière de brevets, vous pouvez également utiliser des voitures blanches pour utiliser la marque de la question si vous souhaitez imbaser un ou un caractère, ou remplacer plus de caractères, vous devez l'utiliser. L'OMPI est très utile, en particulier lorsqu'il y a une incertitude d'orthographe pour les mots étrangers, également lorsqu'il s'agit de poteaux multiples. La vente comme l'anglais américain et britannique et lorsqu'il s'agit simplement d'une vente aux enchères préférée sur Stemma, dans ce cas, le premier serait un bon. Exemple d'utilisation de raisons pour lesquelles, mais le deuxième exemple d'électricité, vous aurez des résultats qui ne sont pas liés au domaine d'intérêt. En équilibre, vous trouverez un outil qui vous aidera à déterminer s'il est préférable d'utiliser une voiture blanche ou simplement de quitter la voiture. Et il est demandé que les charrettes du charrue vous montrent par exemple avec l'eau que les mots clés seront inclus dans votre liste de résultats si vous utilisez la racinisation. Ou, si vous utilisez une charrue blanche, vous trouverez également cet outil dans le menu de santé sous la santé de dandanmarge, ce que l'on appelle carres sauvages. Dans le cadre de vos efforts, vous pouvez définir la langue de votre recherche. Il existe des textes complets de toutes les collections et toutes les langues de dépôt de ces collections peuvent faire l'objet de recherches dans PatentScope. Vous pouvez donc entrer dans l'une des langues de dépôt des collections qui sont actuellement disponibles dans le champ d'application des parents, pour vous rappeler que les parents non seulement incluent toutes les demandes selon le PCT publiées. Mais également les collections nationales et régionales qui sont partagées par les offices nationaux et régionaux de sorte qu'elles savaient qu'à PatentScope, vous fouillez également ces collections nationales et pas seulement. Il est entré dans la phase nationale dans ces pays, de sorte que ce bouton est disponible dans la recherche avancée. Il ne suffit pas que sa traduction vous permette d'indiquer Panzco la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer votre recherche dans la langue de vos mots clés si vous le souhaitez. Cela est particulièrement utile pour quatre mots clés qui ont différentes significations dans différentes langues, le seul exemple que je reviendrai avec la voiture dans le cadre d'une initiative avec le véhicule et en français Cela signifie que cela est particulièrement utile lorsque, dans des cas comme ceux-ci, bien si vous saisissez une requête comme celle que vous voyez sur l'écran lorsque j'ai à la fois le chinois et l'anglais, Vous aurez le même nombre de résultats que vous sélectionnez l'anglais ou le chinois parce que vos hautes fonctions sont à la fois en anglais et en chinois et que le principal problème est l'amende. L'abrégé n'est pas une langue associée à ce domaine, de sorte qu'il est fondamentalement à la recherche de l'abrégé dans le système ce qui fera une différence si vous ajoutez. La langue de l'abrégé, de nouveau si vous sélectionnez le chinois ou l'anglais, sera la même que vos cures étant les deux des langues. Vous venez donc de vous présenter avec la recherche dans l'abrégé chinois J'récupère tout un peu plus de sept cent quarante cinq. Un résultat, puis j'ai fait la même recherche dans l'abrégé en anglais et j'ai un peu plus de 400 000. Les résultats de l'enquête que vous voyez s'afficher sur la haute direction de l'écran, de sorte que l'abrégé en anglais cherche à obtenir une image qui doit être. Près du traitement ou plus de neuf mots dans la procédure d'origine, vous savez que le document ci-dessous concerne ce sujet dans lequel nous utilisons l'outil de traduction automatique. Si l'on constate que le traitement d'image figure dans l'abrégé, c'est cette fenêtre parce que nous utilisons l'outil de traduction automatique, le document lui-même en chinois. Par conséquent, vous devrez saisir les mots clés en chinois afin de trouver ce document que le système n'est pas en mesure d'examiner la traduction qu'il recherche. Les documents sont dans le système. Maintenant que vous ne connaissez pas les cures en chinois à la recherche, vous aurez un certain soutien. La première initiative de l'OMPI est-elle le portail terminologique de l'OMPI et, ici, vous pouvez trouver la traduction des termes tirés des documents de brevet. C'est l'outil qui a été créé en interne par des terminologies et des experts linguistiques de l'OMPI, de sorte que je saisis ici mon traitement d'image, qui est disponible en bas en chinois. Et vous avez ces trois points faibles lorsque vous cliquez sur le bouton sans ouvrir la boîte de dialogue et que vous pouvez effectivement effectuer votre recherche directement en fuite. Amende de la portée des brevets. Cela vous sera fait ici. Ainsi, comme vous pouvez le voir, il est à la recherche dans l'ancien texte chinois et, si ce n'est pas le domaine que vous souhaitez, vous pouvez juste C'est dans votre liste de résultats que je viens du modifier en anglais, et j'ai ajouté le mot clé en anglais. Yeah. Attirer votre attention sur le fait que lorsque vous ajoutez ou modifiez votre requête, vous devez vous assurer que vous utilisez de la manière correcte. Le parent en est ainsi certain lorsque vous ouvrez une personne que vous ferez, parce que si vous ne le ferez pas, vous n'arriverez pas à obtenir des résultats de telle sorte que cet outil wipe ou brawl soit disponible dans le menu d'outils. Naturellement, il est gratuit d'utiliser comme Batelsune autre manière de procéder à une recherche dans une langue que vous ne savez pas, c'est-à-dire de passer au manuel de recherche. Rustling all expansion, et ici, vous pouvez saisir votre mot-clé, de sorte que nous revenons, avec notre bouteille d'eau, que je dois juste l'entrer, que nous le laisserons en mode automatique, il y a deux tièmes. Un contrôle somatique et supervisé vous donne un peu plus de contrôle sur les résultats, puis je me contenterai de cliquer sur le bouton de recherche, ce qui permet de passer toutes les heures à un outil développé en interne. Cela vous permettra de trouver d'abord tous les synonymes de votre requête puis de traduire votre requête initiale et le synonyme trouvé en 13 langues. C'est donc ce que j'ai fait ici avec ma bouteille d'eau, c'est-à-dire ma nouvelle requête, de sorte que vous pouvez juste s'en tenir à votre liste de détermination qui figure juste ci-dessous. Ou si vous souhaitez mettre l'accent sur une langue particulière, vous pouvez soit utiliser le mode supervisé dans lequel vous pouvez choisir cette langue, soit vous copier-coller la langue d'intérêt et vous pouvez faire fond sur cette langue. Vous avez l'option dans l'augmentation avancée de la phase 2 Sélectionnez les collections auxquelles vous souhaitez faire valoir, comme je l'ai dit dans la portée des parents, que vous trouverez non seulement toutes les demandes PCT publiées mais également les données nationales et régionales par défaut, Elles seront exécutées dans toutes les collections. Vous pouvez choisir d'inclure la littérature non-brevet dans votre liste de détermination, ainsi que de regrouper votre détermination par les membres de la famille, Nous avons également tenu compte de la racinisation et des langues à présent en termes de courage et d'une page dédiée également à la jeunesse des hommes de la santé. Je ne sais pas, aide, c'est une nouvelle version de la page où vous voyez exactement ce qui est disponible pour lequel la collection est la dernière la dernière Oh, c'est la fréquence de la mise à jour et c'est la raison pour laquelle vous trouvez l'information chimique. Pour ce qui est essentiellement de la collecte d'informations sur les recherches chimiques ainsi que du nombre d'enregistrements et du nombre total d'enregistrements disponibles dans le cadre de Pandore, il est rappelé que, dans les brevets. Les documents sont agrégés, ce qui signifie que la publication, par exemple, ne compterait pas comme un document. C'est donc ce que je devais partager avec vous ce matin et avant de me pencher sur vos questions, je pourrais parler de Webbing ou. Dans le mois qui vient, il y a un plus grand nombre de pages Web que vous pouvez enregistrer ici pour les armes à venir et vous pouvez également nous pencher sur les précédentes sessions en passant à l'ancienne Patterscope. Bien, il s'agit de l'URL où vous pouvez accéder à cette page. Aujourd'hui, je ferais très probablement un projet pilote d'enregistrement de ces femmes dans le cadre de notre discours de l'OMPI sur le texte. Pourquoi nous transmettrons-nous afin de fournir une transcription et une traduction en six langues de ce vainqueur et, si tel est le cas, je mettrai également cette disposition à disposition. Le prochain forum sur le Web constituera une rétrospective et des plans futurs pour la portée des brevets, ce qui aura lieu les quatorzième et soixantième niveaux ainsi que plus juste. Rappeler que nous avons également deux autres bases de données pour les marques et les dessins et modèles, même principe que PatentScope, qui incluent également les données de l'OMPI. Ils viennent de bureaux nationaux et régionaux et sont gratuits, de sorte que nous avons le temps de poser certaines questions, je me permets de me poser des questions alors que je l'ai fait. La question des sources de littérature non-brevet, au moment où nous disposons de la page Wiki consacrée aux contenus textuels Cela a été fait avec un aquarium afin d'inclure uniquement les documents pertinents et l'accès libre de la nature et nous Davantage de sources sont disponibles dans le mois suivant. La question de la possibilité de combiner la recherche chimique. Avec la recherche avancée, je limiterai le résultat du produit chimique à la fois à la fois à la loi sur la propriété intellectuelle et à la CIB. Oui, vous pouvez le faire de telle sorte qu'il puisse, dans un premier temps, effectuer vos produits chimiques. Ensuite, dans votre liste de résultats, vous aurez sur le haut le produit chimique rempli auprès de l'inchichi et vous pourrez tout simplement aller de l'avant et modifier votre requête en ajoutant des critères supplémentaires. En utilisant les opérateurs, puis les champs que vous souhaitez inclure dans votre requête. Il y a donc une question sur les membres de la famille pour les brevets nationaux, oui, dans un premier temps, l'information sur les familles de brevets n'était disponible que pour les demandes selon le PCT. Le début de cette année est disponible pour tous les documents. Vous souhaitez obtenir davantage d'informations sur Par exemple, l'usine d'attente que vous trouverez en tant que guide de l'utilisateur disponible également dans le menu de santé, toujours en matière de santé, existe également si je ne trompe pas l'une des semaines. Les débits et les astuces, c'est une courte vidéo qui montre les différentes caractéristiques du système, et je ne trompe pas l'un sur le facteur d'attente. Vous pouvez également trouver ceux qui existent dans le menu de santé. La question de la langue des documents dans le résultat était posée. En général, dans les données bibliographiques, vous trouverez un champ dans lequel elle indique la langue de la demande dans certains cas, ce qui est le cas. Vous pouvez recevoir la langue originale que vous avez d'autres questions. S'il s'agit d'un sujet que vous souhaiteriez aborder l'année prochaine, je n'hésiterai pas à faire part de mon expérience et je serai heureux de prendre cela en compte. La question relative aux entrées dans la phase nationale. Depuis juillet, je ne me souviens pas exactement de l'année qui peut être 2018 ou dix-sept elle est devenue non contraignante. Il est obligatoire pour les autres offices nationaux de fournir des informations à l'OMPI, mais il n'y a pas lieu d'envoyer les informations à l'OMPI. Lorsqu'ils le souhaitent, il n'y a pas de calendrier fixe en ce qui concerne la date à laquelle ils doivent envoyer les informations et c'est pourquoi nous ne pouvons pas considérer ce calendrier comme complet et il est toujours préférable de vérifier. Avec le registre national, vous pouvez également voir la couverture des entrées dans la phase nationale si vous regardez dans le menu de santé une page dédiée à la couverture des entrées dans la phase nationale. Les entrées dans les offices nationaux. Grâce à Google, vous pouvez le faire lorsque vous êtes dans cette liste, soit pour la liste des résultats soit pour les documents eux-mêmes, vous pouvez utiliser Google Translate afin du traduire par pouce. Une autre question sur les séquences biologiques est la guerre de recherche non. Vous avez d'autres observations à faire Question ? Merci, Je ne vois pas d'autres questions que vous pouvez toujours nous dire tout homme Vous avez les informations à l'écran, n'hésitez pas à nous contacter, mais il y a également l'enquête actuellement en cours sur la portée des parents si vous souhaitez nous aider à fournir de meilleurs services qui seraient d'un grand âge. Je suis très sûr que je m'engage à ne pas prendre plus de trois minutes pour que vous preniez le temps qui vous serait grandement apprécié et vous remercions de me joindre au premier jour de l'espoir que vous avez trouvé utile. Et vous savez quelque chose de nouveau et j'espère que vous vous joindrez à moi pour un futur couteau. Dans l'intervalle, je vous souhaite un très bon jour ou une très bonne nuit en fonction de votre lieu et de votre bien par entonnoir. [[Powered by WIPO Speech-to-Text]]