[[Transcripts are generated automatically by WIPO Speech-to-Text]]
Hola cada una de ellas y la bienvenida a esta página en la que ahora tengo el nombre Sunderin-me nombra un oficial de comunicación para las bases de datos mundiales de la OMPI. 
Y hoy le mostraré cómo forjar consultas complejas en la base de datos de patentes de la OMPI, en frío. 
Como usted podrá hacer uso de la palabra y durante el sitio web si tiene alguna pregunta o comentario, utilice la keeny un poco a fin de enviar las preguntas. 
Con la libertad de enviar esas preguntas en cualquier momento durante mi presentación, no podré mirarlos, pero concluiremos este año con la pregunta y la falta de sucesión, en la que espero que pueda responder. 
Si no es el caso, si no es el caso, si no es el caso, no se preocupe, si la pregunta se deja al tercer niño, de regresar a usted individualmente después de la Web y por correo electrónico acerca de la dirección de correo electrónico. 
Es nuestra dirección de correo-e que puede utilizar en cualquier momento cuatro preguntas o comentarios comunes relacionados con PatentScope en la OMPI 
Intentémosémoslo en las complejas consultas de hoy sobre temas complejos que se plantean en la sala en aras de la página Web de hoy en la que he tenido que definir las complejas cuestiones que pueden ser objeto de debate. 
En función de las capacidades, la experiencia, etc. así, decidí que. 
Todo lo que no pueda hacerse en una combinación simple o fallida de interfaces de búsqueda se considera complejo por el bien de un arma de un día 
La sencilla y completa combinación de interfaces se proporciona en la búsqueda simple, dispone de ocho opciones y puede realizar una búsqueda en uno de esos ocho campos. 
Si se limita a un campo y luego se puede crear una preocupación más compleja en ese campo específico, en la única combinación tiene la opción de combinar campos diferentes. 
Todos ellos figuran en la lista, pero se limitará en primer lugar a todo el espacio para escribir su consulta y también en lo que respecta al operador que puede utilizar. 
En el ámbito que usted selecciona, puede consistir básicamente en una investigación o en una consulta oral, no puede mezclarse. 
Y un oar en el campo, de tal manera que la limitación de la combinación tenga una combinación si desea mezclar esos operadores así como las canteras que puede ver. 
En su totalidad, tendrá que utilizar la interfaz de búsqueda avanzada que se considera el experto en el rostro de PatentScope en este caso, ya que solo podrá verle un recuadro en blanco. 
No se proponen campos para ningún operador, a fin de ayudarle a formular sus preguntas y a escribir correctamente los ciclos, es decir, el asistente de quesca. 
El hecho de que esté aquí para ayudarle a construir sus canteras le permitirá introducir palabras clave que se transformarán en campos. 
Y esto es donde puede construir canteras sin límites, de manera que esta labor se realice cuando seleccione el ayudante que puede entrar en contacto. 
Una de las palabras clave, por ejemplo, en este caso, tengo que ver con un gran número, ya que se acaba de estudiar, y se le proporcionará un potencial de correspondencia colgado en un menú desplegable y solo tendrá que seleccionar uno de los intereses. 
A continuación, PatentScope se convertirá en el campo correcto, lo que le impide cometer errores cuando escribe esos campos y validará también su consulta. 
Ya completa el término de búsqueda y formulará sugerencias para los países y la CIP-la CIP puede pasar por la lista que sugiere la diferencia. 
Los grupos de acción, por lo tanto, son tan útiles para formular sus complejas consultas. Naturalmente, todos los campos que reciben apoyo en PatentScope. 
-- y luego se encuentra aquí en las definiciones sobre el terreno, lo que le dará a conocer todos los campos que actualmente cuentan con el apoyo de PatentScope y también dónde encontraremos. 
El mismo impuesto que se apoya en términos de campo, es decir, lo que la página parece igual, es una página susceptible de búsqueda, por lo que puede 
Además de su búsqueda en la parte superior de la página a fin de encontrar los campos de interés, también puede hacer clic en todos los ejemplos para verlos en el ámbito de las patentes. 
Los malos tratos son muy útiles cuando se llevan a cabo búsquedas de patentes lo antes posible, lo que le permitirá atacar una o más de las áreas específicas de los documentos de patente. 
Si no introduce ningún campo, la búsqueda se efectuará en todos los campos, es decir, en cualquier lugar del documento de patente, el remedio que introduzca. 
Se buscarán, lo que podría dar lugar a algún resultado engañoso, por ejemplo, en este caso específico que solo ingrese en el microchip. 
Y, por supuesto, un menor, lo busco en la solicitud principal de patente, por lo que las reivindicaciones o incluso aspectos, pero entre mis resultados también lo encontramos 
Se trata de una tecnología específica que no tiene nada que ver con el microchip, pero el solicitante se denomina tecnología de microchip, de modo que cuando se usa y la antigua tala no entra en ningún campo. 
La búsqueda se llevará a cabo en todos los campos posibles. Examinaremos algunos ejemplos y, para ello, utilizaremos esta botella más amplia para analizarla. 
Hay algunos ejemplos de lo que sucederá en este caso si accedo a esta consulta, por lo que voy a buscar en el resumen en inglés y luego entraré en la botella de agua. 
Al igual que esto, esto es lo que mis resultados le parecen en el primer resultado, en este caso puede ver que no tengo una botella, pero solo tengo agua y es, 
En caso de estar ahí y pido el resumen en inglés, debería ponerse de relieve y poner a disposición del público el problema porque no he utilizado paréntesis. 
Solo la primera palabra clave es la búsqueda sobre el terreno únicamente las curas siguientes al campo serán tales en ese campo el resto de la consulta será objeto de búsqueda en todos. 
Por lo tanto, esto significa que esta consulta que se encuentra en la pantalla I tiene agua que se encuentra en la búsqueda en el resumen y la botella en inglés en los campos o campos en los que quiero tener que realizar una búsqueda de la botella en el resumen en inglés que necesito. 
Pongan esto entre paréntesis. Este es nuestro arte. Veamos saber que desearía contar con ambas palabras clave en este campo. Y tiene que ver la diferencia que tengo con una botella. 
Se destaca en toda la decisión que figura a continuación. Ahora, presentaré aquí como un resumen para mostrarle lo que 
¿ Puede hacer uso de sus palabras clave, por lo que si busca una expresión exacta concreta, debe usar las obras en cuestión, y también utilizar los factores de espera que son el carácter 
En este caso, por ejemplo, quisiera disponer de lo que una botella como término más importante en mi búsqueda que la cápsula, lo que una botella es cuatro veces más importante que el tope. 
Tendrá el mismo número de resultados, pero la clasificación será diferente, y puede añadir esperar a una palabra o a una expresión como en este ejemplo. 
Contamos con lo que en una botella cerca de cinco bot acerca de una lucha próxima a borough utilizando el operador próximamente le permite tener la palabra clave junto a la otra y el número que se añade al operador. 
Indique el número máximo de palabras clave entre las dos palabras clave y, en caso de que no coloque ningún número, será de cinco por defecto. 
Por lo tanto, disponemos de agua antes de tres baremos, por lo que se puede utilizar cuando se garantice que se respeta el orden de las palabras. 
Y el mismo principio si tiene una serie después de que el operador indique el número máximo entre las palabras clave y el último ejemplo es lo que acabamos de examinar. 
Para asegurarse de que utiliza el paréntesis con el fin de tener todas sus curas en el campo de interés. 
En este caso, mostré que la diferencia entre el agua y el barril en el resumen en inglés en la izquierda y en el lado izquierdo y en el derecho dentro de nosotros tiene la misma consulta, pero es el tiempo que queremos. 
Se esperaría a obtener un préstamo, de modo que se recuperara exactamente el mismo número de resultados de cincuenta mil trece resultados en ambos casos, pero se puede ver que la 
El orden en que se presentan los resultados es diferente: hemos numerado a uno distinto al número dos y a otros tres. 
---- no, el antiguo-- el antiguo-- los diferentes, excepto el número tres, observa que de cuatro, la clasificación es diferente. 
Lo mismo cuando se utiliza el factor de espera es solo la clasificación en el orden en que el resultado parece ser diferente. 
Cuando desea construir una consulta compleja, la elección del campo es él y puede marcar una gran diferencia en lo que parece su resultado. 
Así, por ejemplo, estoy haciendo uso de un campo para la CIP con el fin de excluir a los subgrupos, de manera que me permita a X 
Incluir a los subgrupos que están incluidos si se utiliza el campo de los circuitos integrados para asegurarse de que escoja el campo que realmente coincide con lo que busca. 
También podemos buscar la CIP, la CPC y también tenemos un campo que le permitirá combinar la CPC y la CIP. 
En lo que respecta a los operadores, usted dispone de operadores que le permiten 
También en este caso combiné el resumen en inglés con el editor. 
Además de la fecha de publicación, y luego en el marco de la investigación, también se puede usar el operador (por ejemplo, en este caso) y contar con el operador o con la actualización de antes. 
Y el número seis y luego se respalda la publicación en PatentScope Bolia y no un animal. 
¿ Cuál es la diferencia entre no y no, y no se va a utilizar cuando se busca un agua y descarte B por ejemplo, y desea buscar agua, pero no quiere que lo haya hecho. 
Usted ha sido tomado en préstamo en cualquiera de sus resultados, pero usted no está buscando todo, pero hay algo específico que le permite buscar todo, pero el café, la vaca y el té. 
¿ Es mi segundo ejemplo. Así pues, tienes un ejemplo que le mostré ante distintos operadores y una fecha de irench. 
Por lo tanto, para la fecha en que se puede utilizar corchetes en este caso, las dos entradas se incluirán en la lista de resultados si no desea que se incluyan esas dos entradas en su resolución. 
Tendrá que utilizar los paréntesis en el momento en que se utilice el PatentScope, que se activará por defecto. 
En este caso, por defecto, se trata de un profano que elimina el índice común a partir de las palabras, de ser así, si lo apoya. 
En consecuencia, en la lista también se encontrará apoyo, apoyo y apoyo, y esto es automático, no hay que pensar en la manera en que el inventor o el solicitante han expresado el concepto. 
De hecho, esto es muy útil, ya que no hay ningún diccionario que incluya todos los términos técnicos necesarios para expresar el concepto de patente, de modo que lo haga un torio de algas. 
Se trata de una palabra que contiene la misma madera y los mismos aliados a la que usted ahorrará tiempo y esfuerzo, por lo que tiene una comparación entre ellos 
La versión de Them y no 10 versiones en este primer caso en la izquierda y el lado tenemos más de 40.000 resultados cuando la raíz está inactiva y en el interior del mismo. 
Más de 51.000 resultados, cuando la raíz es activa, puede hacer clic en las palabras que se ponen de manifiesto para cambiar esta situación. 
Al hacer clic en cualquiera de los idiomas de la oficina que resulte de ella, el miembro de la familia e incluir el NPR, abrirá una casilla en la que podrá modificar esas características. 
En el ámbito de las patentes, también puede usar automóviles blancos para utilizar la marca de interrogación si desea que imite uno o un carácter, para sustituir más caracteres. 
La OMPI es muy útil, especialmente cuando existe una cierta incertidumbre en cuanto a la ortografía de las palabras extranjeras, también cuando se hacen en varios postes. 
La venta como el inglés estadounidense y británico y cuando se trata simplemente de una subasta preferida sobre Stemmy, en este caso, el primero sería bueno. 
Ejemplo de utilizar por qué motivo, pero el segundo ejemplo con electricidad es el resultado que no guarda relación con el ámbito de interés. 
En aras de un equilibrio, encontrará una herramienta que le ayudará a definir si es mejor utilizar un coche blanco o simplemente dejar la raíz. 
Y si bien se le llame paso, le mostraré un ejemplo en este caso con agua que ve exactamente qué palabras clave se incluirán en la lista de resultados si utiliza la información derivada. 
O si utiliza un talón blanco, también encontrará esta herramienta en el menú de salud que se encuentra en el campo de la salud pedanica y se lo llama carcenses silvestres. 
En el esfuerzo por definir el idioma de su búsqueda. 
En el ámbito de Parentabilidad existen textos completos de todas las colecciones y todos los idiomas de presentación de esas colecciones pueden consultarse en PatentScope. 
Por lo tanto, puede entrar en cualquiera de los idiomas de presentación de las colecciones que actualmente están disponibles en el ámbito de los padres, para recordarles que los padres no solo incluyen todas las solicitudes PCT publicadas. 
Pero también las colecciones nacionales y regionales son compartidas por las oficinas nacionales y regionales, por lo que sabe que en PatentScope también ha buscado las colecciones nacionales y no solo las colecciones nacionales. 
Está entrando en la fase nacional en esos países, de modo que el botón está disponible en la búsqueda avanzada. 
Su traducción no le permite decir a Panzco el idioma en el que desea realizar su búsqueda en el idioma de las palabras clave que desee. 
Esto resulta especialmente útil para cuatro palabras clave que tienen significados distintos en diferentes idiomas; el único ejemplo que voy a escribir es el automóvil de iniciativa con el vehículo y en francés 
Esto significa que esto resulta especialmente útil cuando en casos como tales, bien si introduce una búsqueda como la que aparece en la pantalla, 
Tendrá el mismo número de resultados, ya sea en inglés o chino, ya que sus salas se encuentran tanto en inglés como en chino, y en este caso el problema principal es el lecho adecuado. 
El resumen no es un idioma asociado con el campo, por lo que, básicamente, se busca en todo el resumen en el sistema lo que la diferencia es si se añade. 
El idioma del resumen, una vez más, si selecciona el idioma chino o inglés, será el mismo que el de sus curas, que son ambos idiomas. 
Por lo tanto, basta con mostrarle la búsqueda en el resumen chino y recuperar todo un poco más de doscientos cuarenta y cinco. 
A raíz de ello, he realizado la misma búsqueda en el resumen en inglés y en este momento tengo un poco más de 400.000 francos suizos. 
Los resultados también con la investigación que visualiza en la pantalla, de manera que en el resumen en inglés se busca la imagen que tiene que ver. 
Cerca de nueve palabras entre el tratamiento del origen o más de nueve palabras saben que el documento que figura a continuación trata sobre este tema en el que utilizamos la herramienta de traducción automática. 
A su juicio, el tratamiento de la imagen se encuentra en el resumen, pero esta es la ventana porque utilizamos la herramienta de traducción automática, el propio documento se encuentra en chino. 
Por lo tanto, tendrá que introducir las palabras clave en chino para encontrar este documento, el sistema no está en condiciones de examinar la traducción al chino. 
Los documentos están en el sistema. Ahora bien, si no conoce las curas del chino como búsqueda, contará con algún tipo de apoyo. 
La primera es la OMPI, que es el portal de terminología de la OMPI y en este caso puede encontrar la traducción de los términos extraídos de los documentos de patente. 
Es la herramienta que fue creada internamente por terminologías y expertos en idiomas de la OMPI, por lo que aquí me incorporo en mi procesamiento de imágenes, está disponible aquí en la parte inferior del chino. 
Y tiene esos tres puntos bajos cuando haga clic en aquellos que no abrirán esta casilla de diálogo y en realidad puede realizar su búsqueda directamente con fugas. 
Multa en el ámbito de las patentes. Esto lo llevará a cabo aquí. Por tanto, como puede ver, está buscando en el antiguo texto del chino, y si no es el campo en el que está interesado, solo puede 
En su lista de resultados, tan solo lo he modificado en el resumen chino, y he añadido la palabra clave en inglés. Yeah. 
Señalamos a su atención el hecho de que, al añadir o modificar su consulta, tienes que asegurarse de que se usa correctamente. 
El progenitor es el que se asegura de cerrarla porque si no cerrarla no encontrará los resultados, por lo que esta herramienta o brawl está disponible en el menú de herramientas. 
Por supuesto, es gratuito utilizar como Batelsgo otro modo de realizar una búsqueda en un idioma que no sabe es pasar al manual de búsqueda. 
Rustando toda la expansión, y en este caso puede entrar en la palabra clave, por lo que volvemos, con nuestra botella de agua, a tener que entrar en él, dejarlo en el modo automático, hay dos verdades. 
Supervisar y supervisar de cerca los resultados le da un poco más de control sobre los resultados y, a continuación, me limitaré a hacer clic en el botón de búsqueda, puesto que el paso de toda ampliación es una herramienta que también se desarrolla internamente. 
Además, le permitirá encontrar en primer lugar todos los sinónimos de su consulta y luego traducir su consulta inicial y el sinónimo que se encuentra en trece idiomas. 
Por lo tanto, esto es lo que he hecho aquí con mi botella de agua, y esta es mi nueva búsqueda, por supuesto, por supuesto, puede echar un vistazo a su lista de decisión que se encuentra a continuación. 
O si desea centrarse en un idioma específico, puede utilizar el modo supervisado en el que puede seleccionar ese idioma, o simplemente copiar y pegar el idioma de interés, y puede seguir avanzando. 
Tiene la opción de hacer frente a un aumento avanzado en la fase 2 
Seleccione las colecciones que le gustaría realizar, como dije en el ámbito de los padres, no solo se encuentran todas las solicitudes PCT publicadas, sino también datos nacionales y regionales por defecto, esto es, 
Esa labor se llevará a cabo en todas las colecciones. Puede optar por incluir literatura distinta de la de patentes en su lista de solución, así como para agrupar la decisión de los miembros de la familia, 
Y hemos examinado ya la raíz y los idiomas ahora en lo que se refiere al valor de la página dedicada también a los jóvenes del mundo de la salud. 
No sabe, ayuda, se trata de una nueva versión de la página en la que ve exactamente qué está disponible para qué colección cuando es la última 
Oh están disponibles la frecuencia de la actualización, y también esto es por qué se encuentra la información química. 
Fundamentalmente, en lo que respecta a la recopilación de información para las búsquedas de productos químicos, así como del número de registros y el número total de registros disponibles en Pandesagradable, cabe recordar que en las patentes. 
Los documentos se agregan, lo que significa que la publicación, por ejemplo, no se cuenta como un documento. 
De modo que eso es lo que tuve que compartir esta mañana y antes de examinar sus preguntas, me referí algunas palabras acerca de los sitios web. 
Hay más Web en nuestro próximo mes que se puede registrar para las próximas armas y también puede examinar las sesiones anteriores al ir a la antigua Patterre. 
Pues bien, esta es la URL, donde puede acceder a esta página. En la actualidad, lo más probable es que un proyecto piloto con la grabación de estas mujeres utilice el discurso de la OMPI en el texto. 
Por qué se traducirán a fin de suministrar una transcripción y una traducción a seis idiomas de este ganador, y, de ser así, también lo haré. 
Y la siguiente página Web en nuestra página Web será un plan retrospectivo y futuro para el alcance de la patente, que tendrá lugar el 14 de diciembre o el sexagésimo período de sesiones, y también justo. 
Recordemos que también tenemos otras dos bases de datos para las marcas y los diseños, el mismo principio que PatentScope, que también incluyen los datos de la OMPI. 
Son de oficinas nacionales y regionales y son gratuitos, por lo que ahora tenemos tiempo para responder a algunas preguntas, pero me referiré a mis preguntas. 
La cuestión de las fuentes de literatura distinta de la de patentes, en el momento en que se ha filtrado el contenido de Wikipia 
Esto se hizo con un aquHonorarios para incluir únicamente los documentos pertinentes y el libre acceso a la naturaleza, y 
Otras fuentes en el mes siguiente. 
La cuestión de la posibilidad de combinar la búsqueda química. 
Con la búsqueda avanzada, limitaré el resultado del producto químico, que se dice en la línea parental y en la CIP sí puede hacerlo, de manera que en primer lugar realice sus productos químicos. 
Así, en su lista de resultados tendrá en primer lugar el producto químico cargado de la marca de la orcha y solo podrá seguir adelante y editar la consulta con otros criterios adicionales. 
Al utilizar los operadores y luego los campos que el otro campo le gustaría incluir en su consulta. 
Por lo tanto, se plantea la cuestión de los miembros de la familia de patentes nacionales, sí, inicialmente, la información sobre la familia de patentes solo está disponible para la solicitud PCT, pero. 
Este año está disponible para todos los documentos. Le gustaría contar con más información sobre 
Por ejemplo, en el menú de la salud siempre se encuentra la fábrica de espera que se encuentra en el menú de salud siempre en el ámbito de la salud del alcance de la patente, si no me equivoco una de las semanas. 
Los deudores y los trucos, son cortos de vídeo que muestran las diferentes características del sistema, y no estoy equivocado en cuanto al factor de espera. 
También puede encontrar los que aparecen en el menú de salud. 
La pregunta acerca del idioma de los documentos en el resultado. 
Normalmente, en los datos bibliográficos se encontrará un campo en el que se indica el idioma de la solicitud en algunos casos, y esto es así. 
Puede recibir el idioma original si tiene otras preguntas. 
Si hay un tema que me gustaría abordar el próximo año, duden en compartir mi experiencia y me complacería tener esto en cuenta. 
La pregunta acerca de las entradas en la fase nacional. 
A partir de julio no recuerda exactamente el año que puede ser 2018 o 17 se convirtió en indicativo. 
Es de obligatorio que las demás oficinas nacionales faciliten la información a la OMPI, pero no hay esto, las oficinas siguen enviando la información a la OMPI. 
Cuando así lo desean, no existe un calendario fijo en cuanto al momento en que tienen que enviar la información, por lo que no podemos considerarlo completo y vivir siempre mejor. 
Con el registro nacional, también puede ver la cobertura de las entradas en la fase nacional si se encuentra en el menú de salud de la página de la OMPI dedicada a la cobertura de las entradas en la fase nacional. 
Las entradas en la oficina nacional. 
Para obtener la traducción de Google, puede obtenerse utilizando Google, ya sea para la lista de resultados o para los propios documentos que puede utilizar Google para traducir la pulgada. 
Otra cuestión relativa a las secuencias biológicas es la guerra de búsqueda. 
¿ Tiene alguna otra función 
Pregunta 
No veo otras cuestiones que usted pueda decirnos siempre 
No dude en ponerse en contacto con nosotros, por lo que no dude en ponerse en contacto con nosotros si desea ayudarnos a prestar mejores servicios que sean de gran edad. 
Estoy muy seguro de que prometo que no tardará más de tres minutos para que se dedique el tiempo que le agradeceríamos encarecidamente a mí y darle las gracias por su incorporación al día. Espero que le resulte útil. 
Sabe que algo nuevo y espero que me unan a mí nuevamente para que un futuro sea cuchillo. 
Mientras tanto, le deseo un día muy bueno o una noche muy buena, dependiendo de su ubicación y de su buen embudo. 
[[Powered by WIPO Speech-to-Text]]